朝鮮戦争、第二次世界大戦での功績が認められた誇り高き退役軍人

カリフォルニア州アズサ(KABC) -- 朝鮮戦争と第二次世界大戦での功績を讃え、地元の退役軍人2名が表彰された。 二人とも認められてとても嬉しかったです。 そしてそのうちの一人は、軍事記録が破棄されてから、何年もかけて準備を進めた。

「私は96歳で、第二次世界大戦中に徴兵されましたが、当時は小さすぎたので受け入れられませんでした」とグレッグ・チャベスは語った。

この米陸軍退役軍人は、1950 年から 1952 年まで第 7 師団に所属し、朝鮮戦争に従軍しました。しかし、1973 年に彼の勤務記録は国家人事記録センターの火災で焼失しました。

チャベス氏は「記録が焼かれてしまったので、すべての書類手続きをもう一度やり直さなければならなかった」と語った。

70年以上が経った今、グレース・ナポリターノ下院議員と部隊の歴史家のおかげで、チャベスはついに彼にふさわしい評価を獲得した。 彼らは彼のサービスを検証した。 ナポリターノ議員とジュディ・チュー議員は、彼が常に所有していた数々のメダルとバッジを彼に贈呈した。

ナポリターノ氏は、「これらの人々は国のために時間を費やしており、彼らには何か見返りを与える権利があると認識することが重要だ」と述べた。

陸軍空軍退役軍人のケネス・アンハルト氏も栄誉を受けた。 彼は 100 歳で、1943 年に兵役に就きました。アンハルトさんは、飛行機が墜落するのを見たり、欠陥のあるパラシュートで飛び降りそうになったことに至るまで、第二次世界大戦の苦難を思い出します。 防護服を着ていた際に打撲傷を負った。

アンハルトさんは「誰かが野球のバットを持ってきて、私の背中で全力で振ったような気分だった」と語った。

両退役軍人はこの評価に非常に感謝しました。

チャベス氏は「私は退役軍人であり、この国に奉仕できたことを光栄に思っていることを忘れていない」と語った。